¸t¸gª÷¥y¡G            ªL烱·u ¤ß±o100.07.25

¦³Ãö ´¼¼z wisdom ¤è­±¡G

½e¡]£¤£´¡^¨¥ Proverbs  2³¹7¸`¡G

¥Lµ¹¥¿ª½¤H¦s¯d¯u´¼¼z¡Bµ¹¦æ¬°¯Â¥¿ªº¤H§@¬ÞµP¡C

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

½e¨¥ Proverbs  2³¹9¸`¡G

§A¤]¥²©ú¥Õ¤¯¸q¡B¤½¥­¡B¥¿ª½¡B¤@¤Áªºµ½¹D¡C´¼¼z¥²¤J§A¤ß¡C

Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path. When wisdom entereth into thine heart.

½e¨¥ Proverbs  9³¹10¸`¡G

·q¬È­C©MµØ¡B¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C»{ÃѦܸtªÌ¡B«K¬OÁo©ú¡C

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

¥HÁÉ¨È®Ñ Isaiah 33³¹6¸`¡G

§A¤@¥Í¤@¥@¥²±o¦wí¡B¦³Âײ±ªº±Ï®¦¡B¨Ã´¼¼z¡B©Mª¾ÃÑ¡C§A¥H·q¬È­C©MµØ¬°¦ÜÄ_¡C

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

¶®¦U®Ñ James 1 ³¹5¸`¡G

§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡BÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡B¤]¤£¥¸³d¤Hªº ¯«¡B¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C

If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

ºqù¦è®Ñ Colossians 2³¹3¸`¡G

©Ò¿n»Wªº¤@¤Á´¼¼zª¾ÃÑ¡B³£¦bÍ¢(°ò·þ) »q­±ÂõۡC

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

ù°¨®Ñ Romans 11³¹33-36¸`¡G

33¡G²`«v¡B ¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¥Lªº§PÂ_¡B¦ó¨äÃø´ú¡B¥LªºÂܸñ¡B¦ó¨äÃø´M¡B34¡G½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡B½Ö§@¹L¥Lªº¿Ñ¤h©O¡B35¡G½Ö¬O¥ýµ¹¤F¥L¡B¨Ï¥L«á¨ÓÀvÁÙ©O¡C36¡G¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©ó¥L¡B­Ê¾a¥L¡BÂk©ó¥L¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C

33: O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! 34: For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor? 35: Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again? 36: For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

½e¨¥ Proverbs 3³¹5-6¸`¡G

5¡G§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡B¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡C6¡G¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡B³£­n»{©w¥L¡B¥L¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C

5: Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. 6: In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

½e¨¥ Proverbs 16³¹9¸`¡G

¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡C±©­C©MµØ«ü¤Þ¥Lªº¸}¨B¡C

A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

 

¦³Ãö Ä@ Desire ¤è­±¡G

¸Ö½g Psalms 20³¹4¸`¡G

±N§A¤ß©ÒÄ@ªº½çµ¹§A¡B¦¨´N§Aªº¤@¤ÁÄwºâ¡C

Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

¸Ö½gPsalms 61³¹5¸`¡G

¯«ªü¡B§A­ì¬OÅ¥¤F§Ú©Ò³\ªºÄ@¡C§A±N²£·~½çµ¹·q¬È§A¦Wªº¤H¡C

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

 

¦³Ãö ¯à¤O power ¤è­±¡G

¸ô¥[ºÖ­µ Luke 1³¹37¸`¡G

¦]¬°¥X©ó ¯«ªº¸Ü¡B¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡C

For with God nothing shall be impossible.

¸ô¥[ºÖ­µ Luke 18³¹27¸`¡G

­C¿q»¡¡B¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡B¦b ¯««o¯à¡C

And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 3³¹20¸`¡G

¯«¯à·Ó着¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ß»qªº¤j¤O¡B¥R¥R¨¬¨¬ªº¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡C

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

 

¦³Ãö ë§i prayer ¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µMatthew 7³¹7¸`¡G

§A­Ì¬è¨D¡B´Nµ¹§A­Ì¡C´M§ä¡B´N´M¨£¡C¥nªù¡B´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

°¨¤ÓºÖ­µMatthew 21³¹22¸`¡G

§A­Ìë§i¡BµL½×¨D¬Æ»ò¡B¥u­n«H¡B´N¥²±o着¡C

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

°¨¥iºÖ­µMark 11³¹24¸`¡G

©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡B¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡BµL½×¬O¬Æ»ò¡B¥u­n«H¬O±o着ªº¡B´N¥²±o着¡C

Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 18³¹19-20¸`¡G

19¡G§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡B­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡B¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡B§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡B¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C20¡G¦]¬°µL½×¦b¨º»q¡B¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡B¨º»q´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

19 : Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. 20 : For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

°¨¤ÓºÖ­µMatthew 6³¹9-13¸`¡G

9: ©Ò¥H§A­Ìë§i¡B­n³o¼Ë»¡¡C§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡BÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C10: Ä@§Aªº°ê­°Á{¡CÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡B¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C11: §Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡B¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C12: §K§Ú­Ìªº¶Å¡B¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤Hªº¶Å¡C13: ¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡C±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡B¥þ¬O§Aªºª½¨ì¥Ã»·¡Bªü­Ì¡C

9: After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.10: Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.11. Give us this day our daily bread.12: And forgive us our debts, as we forgive our debtors.13: And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

¸Ö½g Psalms 66³¹20¸`¡G

¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¥L¨Ã¨S¦³±À«o§ÚªºÃ«§i¡B¤]¨S¦³¥s¥Lªº·O·RÂ÷¶}§Ú¡C

Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.

¸Ö½g Psalms 141³¹2¸`¡G

Ä@§ÚªºÃ«§i¡B¦p­»³¯¦C¦b§A­±«e¡CÄ@§Ú擧¤â¬è¨D¡B¦pÄm±ß²½¡C

Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

±Ò¥Ü¿ý Revelation 5³¹8¸`¡G

¥L¬J®³¤F®Ñ¨÷¡B¥|¬¡ª«©M¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡B´N­Á¥ñ¦b¯Ì¦Ï­±«e¡B¦U®³着µ^©M²±º¡¤F­»ªºª÷Äl¡C³o­»´N¬O²³¸t®{ªº¬èë¡C

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

±Ò¥Ü¿ý Revelation 8³¹3-4¸`¡G

3¡G¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï®³着ª÷­»Äl¡B¨Ó¯¸¦b²½¾Â®ÇÃä¡C¦³³\¦h­»½çµ¹¥L¡B­n©M²³¸t®{ªº¬èë¤@¦PÄm¦bÄ_®y«eªºª÷¾Â¤W¡C4¡G¨º­»ªº·Ï¡B©M²³¸t®{ªº¬èë¡B±q¤Ñ¨Ïªº¤â¤¤¤@¦P¤É¨ì ¯«­±«e¡C

3: And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.4: And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.

 

¦³Ãö «H Believe ¤è­±¡G

°¨¥iºÖ­µMark 9³¹23¸`¡G

­C¿q¹ï¥L»¡¡B§A­Y¯à«H¡B¦b«Hªº¤H¡B¤Z¨Æ³£¯à¡C

Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

¬ù¿«ºÖ­µ John 1³¹12¸`¡G

¤Z±µ«Ý¥Lªº¡B´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡B¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡B§@ ¯«ªº¨à¤k¡C

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

¬ù¿«ºÖ­µJohn 7³¹38-39¸`¡G

38¡G«H§Úªº¤H¡B´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡B±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C

39¡G­C¿q³o¸Ü¬O«ü着«H¥L¤§¤H¡B­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡C

38 : He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. 39: But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive:

°¨¥iºÖ­µ Mark 16³¹16-18¸`¡G

16¡G«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡C¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C17¡G«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀH着¥L­Ì¡C´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡C»¡·s¤è¨¥¡C1 8¡G¤â¯à®³³D¡C­Y³Ü¤F¬Æ麽¬rª«¡B¤]¥²¤£¨ü®`¡C¤â«ö¯f¤H¡B¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C

16: He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. 17 : And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;18 : They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

 

¦³Ãö Âåªv Health ¤è­±¡G

½e¨¥Proverbs 4³¹20-22¸`¡G

20¡G§Ú¨à¡B­n¯d¤ßÅ¥§Úªº¨¥µü¡B°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü»y¡C21¡G³£¤£¥iÂ÷§Aªº²´¥Ø¡C­n¦s°O¦b§A¤ß¤¤¡C22¡G¦]¬°±o着¥Lªº¡B´N±o¤F¥Í©R¡B¤S±o¤FÂå¥þÅ骺¨}ÃÄ¡C

20: My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings. 21: Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart. 22: For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

­C§Q¦Ì®Ñ Jeremiah 30³¹17¸`¡G

­C©MµØ»¡¡B§Ú¥²¨Ï§A²¬·U¡BÂå¦n§Aªº¶Ë²ª¡C

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds,

©¼±o«e®Ñ1 Peter 2³¹24¸`¡G

Í¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡B¿Ë¦Û¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡B¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡B´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë¡B§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

¸Ö½g Psalms  103³¹2-5¸`¡G

2¡G§Úªº¤ß­þ¡I§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡B¤£¥i§Ñ°O¥Lªº¤@¤Á®¦´f¡C3¡G¥L³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡BÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡C4¡G¥L±ÏÅ«§Aªº©R²æÂ÷¦º¤`¡B¥H¤¯·R©M·O´d¬°§Aªº«a°Ã¡C5¡G¥L¥Î¬üª«¡B¨Ï§A©ÒÄ@ªº±o¥Hª¾¨¬¡B¥H­P§A¦pÆN¤Ï¦ÑÁÙµ£¡C

2: Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

3: Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

4: Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

5: Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

¬ù¿«ºÖ­µ John  11³¹4¸`¡G

­C¿qÅ¥¨£´N»¡¡B³o¯f¤£¦Ü©ó¦º¡B¤D¬O¬° ¯«ªººaÄ£¡B¥s ¯«ªº¨à¤l¦]¦¹±oºaÄ£¡C

When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

¨Ï®{¦æ¶Ç Acts 4³¹30¸`¡G

¡K²{¦b¨D¥Dų¹î¡C¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶q¡BÁ¿§Aªº¹D¡B¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡BÂåªv¯e¯f¡B¨Ã¥B¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¡B¦]着§A¸t¹²­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C

And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

¾ú¥N§Ó¤U 2 Chronicles 7 ³¹14¸`¡G

³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¤l¥Á¡B­Y¬O¦Û¨õ¡Bë§i¡B´M¨D§Úªº­±¡BÂàÂ÷¥L­Ìªº´c¦æ¡C§Ú¥²±q¤Ñ¤W««Å¥¡B³j§K¥L­Ìªº¸o¡BÂåªv¥L­Ìªº¦a¡C

If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

 

¦³Ãö ÄÇ®¤ Forgive ¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 6³¹14¸`¡G

§A­ÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡B§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C§A­Ì¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡B§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 18³¹21-22¸`¡G

21: ¨º®É©¼±o¶i«e¨Ó¡B¹ï­C¿q»¡¡B¥Dªü¡B§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡B§Ú·íÄÇ®¤¥L´X¦¸©O¡C¨ì¤C¦¸¥i¥H»ò¡C22:­C¿q»¡¡B§Ú¹ï§A»¡¡B¤£¬O¨ì¤C¦¸¡B¤D¬O¨ì¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡C

21: Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

22: Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

 

¦³Ãö «Ý¤H Treat people ¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 7³¹12¸`¡G

©Ò¥HµL½×¦ó¨Æ¡B§A­ÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡B§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¦]¬°³o´N¬O«ßªk©M¥ýª¾ªº¹D²z¡C

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

¸ô¥[ºÖ­µ Luke 6³¹31¸`¡G

§A­ÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡B§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡C

And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

 

¦³Ãö ¶Â·t¡B±á¥ú¡B¥ú©ú¡B¯P¤õ dark, morning, light, consuming fire ¤è­±¡G

½e¨¥ Proverbs 20³¹20¸`¡G

©G½|¤÷¥Àªº¡B¥Lªº¿O¥²·À¡BÅܬ°º£¶Âªº¶Â·t¡C

Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.

¦ó¦èªü®Ñ Hosea 6³¹3¸`¡G

§Ú­Ì°È­n»{ÃÑ­C©MµØ¡BºÜ¤O°l¨D»{ÃÑ¥L¡C¥L¥X²{½T¦p±á¥ú¡B¥L¥²Á{¨ì§Ú­Ì¹³¥Ì«B¡B¹³´þ¼í¥Ð¦aªº¬K«B¡C

Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 6³¹22¸`¡G

²´·ú´N¬O¨­¤Wªº¿O¡C§Aªº²´·ú­Y¼I«G¡B¥þ¨­´N¥ú©ú¡C

The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

¬ù¿«¤@®Ñ 1 John 2³¹9-11¸`¡G

9¡G¤H­Y»¡¦Û¤v¦b¥ú©ú¤¤¡B«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡B¥L¨ì¦p¤µÁÙ¬O¦b¶Â·tùØ¡C10¡G·R§Ì¥Sªº´N¬O¦í¦b¥ú©ú¤¤¡B¦b¥L¨Ã¨S¦³²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡C11¡G±©¿W«ë§Ì¥Sªº¬O¦b¶Â·tùØ¡B¥B¦b¶Â·tùئæ¡B¤]¤£ª¾¹D©¹¨ºùØ¥h¡B¦]¬°¶Â·t¥s¥L²´·ú½M¤F¡C

9: He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.10: He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.11: But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.

¬ù¿«¤@®Ñ 1 John 1³¹5¸`¡G

 ¯«´N¬O¥ú¡B¦b¥L²@µL¶Â·t¡C³o¬O§Ú­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡B¤S³øµ¹§A­Ìªº«H®§¡C

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

¬ù¿«ºÖ­µ John 8³¹12¸`¡G

­C¿q¤S¹ï²³¤H»¡¡B§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡B´N¤£¦b¶Â·t»q¨«¡B¥²­n±o¥Í©Rªº¥ú¡C

Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

¨Ï®{¦æ¶Ç Acts 13³¹47¸`¡G

¦]¬°¥D´¿³o¼Ë§h©J§Ú­Ì»¡¡B¡y§Ú¤x¸g¥ß§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡B¥s§A¬I¦æ±Ï®¦ª½¨ì¦a·¥¡C¡z

For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

¸Ö½g Psalms 119³¹105¸`¡G

ªº¸Ü¬O§Ú脚«eªº¿O¡B¬O§Ú¸ô¤Wªº¥ú¡C

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

§Æ§B¨Ó®Ñ Hebrews 12³¹29¸`¡G

¦]¬°§Ú­Ìªº ¯«¤D¬O¯P¤õ¡C

For our God is a consuming fire.

 

¦³Ãö ¸o¡B¥Ã¥Í sin, eternal life ¤è­±¡G

¬ù¿«¤@®Ñ 1 John 1³¹8-9¸`¡G¡]p.s.¬ù¿«ºÖ­µ John ²Ä8³¹¬G¨Æ¡C¡^

8¡G§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡B«K¬O¦Û´Û¡B¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C9¡G§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡B ¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡B¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡B¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C

8: If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 9: If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

ù°¨®Ñ Romans 6³¹23¸`¡G¡]p.s.¬ù¿«ºÖ­µ John ²Ä8³¹¬G¨Æ;§Q¥½°O Leviticus 20³¹10¸`¡G»P¾FªÙ¤§©d¦æ²]ªº¡B«Á¤Ò²]°ü¡B³£¥²ªv¦º¡C¡^

¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡C±©¦³ ¯«ªº®¦½ç¡B¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùØ¡B¤D¬O¥Ã¥Í¡C

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

¬ù¿«ºÖ­µ John 3³¹16¸`¡G

¯«·R¥@¤H¡B¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡B¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡B¤£­P·À¤`¡B¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

 

¦³Ãö ºaÄ£ Glory ¤è­±¡G

µÌ¥ß¤ñ®Ñ Philippians 4 ³¹1 9-20¸`¡G

19¡G§Úªº ¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡B¦b°ò·þ­C¿q»q¡B¨Ï§A­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C20¡GÄ@ºaÄ£Âkµ¹§Ú­Ìªº¤÷ ¯«¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C

19: But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. 20: Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 1³¹13-14¸`¡G

13: §A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡B´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡B¤]«H¤F°ò·þ¡B¬JµM«H¥L¡B´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C14: ³o¸tÆF¡B¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Bª½µ¥¨ì ¯«¤§¥Á³QÅ«¡B¨Ï¥LªººaÄ£±o着ºÙÆg¡C

13: In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, 14: Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

ù°¨®Ñ Romans 8³¹16-17¸`¡G

16¡G¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O ¯«ªº¨à¤k¡C17¡G¬J¬O¨à¤k¡B«K¬O«á¶à¡B´N¬O ¯«ªº«á¶à¡B©M°ò·þ¦P§@«á¶à¡C¦pªG§Ú­Ì©M¥L¤@¦P¨ü­W¡B¤]¥²©M¥L¤@¦P±oºaÄ£¡C

16: The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: 17: And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

¬ù¿«ºÖ­µJohn 14³¹13¸`¡G

§A­Ì©^§Úªº¦W¡BµL½×¨D¬Æ麽¡B§Ú¥²¦¨´N¡B¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

ù°¨®Ñ Romans 8³¹14¸`¡G

¦]¬°¤Z³Q ¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡B³£¬O ¯«ªº¨à¤l¡C

For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

 

¦³Ãö ¸tÆF Holy Spirit ¤è­±¡G

ù°¨®Ñ Romans 8³¹26-27¸`¡G

26¡Gªp¥B§Ú­Ìªº輭®z¦³¸tÆFÀ°§U¡B§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡B¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡B´À§Ú­Ìë§i¡C27¡Gų¹î¤H¤ßªº¡B¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡C¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡C

26: Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

27: And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

¬ù¿«ºÖ­µ John 14³¹16-17¸`¡G

­C¿q»¡¡G16¡G¡u§Ú­n¨D¤÷¡B¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡B¥sÍ¢¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡B17¡G´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡B¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡D¦]¬°¤£¨£¥L¡B¤]¤£»{ÃÑ¥L¡D§A­Ì«o»{ÃÑ¥L¡D¦]¥L±`»P§A­Ì¦P¦b¡B¤]­n¦b§A­Ì¸Ì­±¡C

16: And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17: Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

­ôªL¦h«á®Ñ 2 Corinthians l³¹22¸`¡G

Э¤S¥Î¦L¦L¤F§Ú­Ì¡B¨Ã½ç¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ß»q§@¾Ì¾Ú¡C

Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 5³¹17-18¸`¡G

17¡G¤£­n§@½k¶î¤H¡B­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C18¡G¤£­n¾K°s¡B°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡B¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C

17: Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. 18: And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 6³¹18-20¸`¡G

18¡G¾a着¸tÆF¡BÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡B¨Ã­n¦bäê¿ô¤£­Â¡B¬°²³¸t®{¬è¨D¡B19¡G¤]¬°§Ú¬è¨D¡B¨Ï§Ú±o着¤f¤~¡B¯à¥H©ñÁx¡B¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº奥¯µ¡B20¡G¨Ã¨Ï§Ú·Ó着·íºÉªº¥»¥÷¡B©ñÁxÁ¿½×¡C

18: Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints. 19: And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel.

¨Ï®{¦æ¶Ç Acts 2³¹4¸`¡G

¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡B«ö着¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡B»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡C

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

­ôªL¦h«e®Ñ 1 Corinthians 6³¹19¸`

°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ»ò¡B³o¸tÆF¬O±q ¯«¦Ó¨Ó¡B¦í¦b§A­ÌùØÀYªº¡C¨Ã¥B§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡C

What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own.

¥[©Ô¤Ó®Ñ Galatians 5³¹22-23¸`¡G

22¡G¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡B´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B23¡G·Å¬X¡B¸`¨î¡C³o¼Ëªº¨Æ¡B¨S¦³«ßªk¸T¤î¡C

22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith. 23: Meekness, temperance: against such there is no law.

¥[©Ô¤Ó®Ñ Galatians 5³¹5-6¸`¡G

5¡G§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡B¾ÌµÛ«H¤ß¡Bµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C6¡G­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ¡B¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¡B¥þµL¥\®Ä¡C±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¡BÅצ³¥\®Ä¡C ¡]P.S.³Ð¥@°O17³¹9-10¸` 9¡G¯«¤S¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡B§A©M§A­Ìªº«á¸Ç¥²¥@¥@¥N¥N¿í¦u§Úªº¬ù¡C10¡G§A­Ì©Ò¦³ªº¨k¤l¡B³£­n¨ü³Î§¡B³o´N¬O§Ú»P§A¡B¨Ã§Aªº«á¸Ç©Ò¥ßªº¬ù¡B¬O§A­Ì©Ò·í¿í¦uªº¡C¡^

5: For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. 6: For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

¥[©Ô¤Ó®Ñ Galatians 5³¹17¸`¡G

¦]¬°±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡B¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡C³o¨â­Ó¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡B¨Ï§A­Ì¤£¯à§@©ÒÄ@·N§@ªº¡C

For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 1³¹12¸`¡G

¥L­Ì±o¤F±Ò¥Ü¡Bª¾¹D¥L­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¤@¤Á¨Æ¡B¤£¬O¬°¦Û¤v¡B¤D¬O¬°§A­Ì¡C¨º¾aµÛ±q¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¡B¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ìªº¤H¡B²{¦b±N³o¨Ç¨Æ³øµ¹§A­Ì¡C¤Ñ¨Ï¤]Ä@·N¸Ô²Ó¹î¬Ý³o¨Ç¨Æ¡C

Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

¬ù¿«¤@®Ñ 1 John 3³¹24¸`¡G

¿í¦u ¯«©R¥Oªº¡B´N¦í¦b ¯«ùØ­±¡C ¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D ¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡B¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

¨Ï®{¦æ¶Ç Acts 1³¹8¸`¡G

¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡B§A­Ì¥²±o着¯à¤O¡C¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡B©M¼»º¿§Q¨È¡Bª½¨ì¦a·¥¡B§@§Úªº¨£µý¡C

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

 

¦³Ãö «ßªk¡B¤½¸q  Law, Justice ¤è­±¡G

¸Ö½g Psalms 1³¹2-3¸`¡G

2¡G±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡Bµe©]«ä·Q¡B³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C3¡G¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡B«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡B¸­¤l¤]¤£¬\°®¡C¤Z¥L©Ò§@ªº¡BºÉ³£¶¶§Q¡C

2: But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. 3:  And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

¸Ö½g Psalms 119³¹97¸`¡G

§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡B²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡C

O how love I thy law! it is my meditation all the day.

¥[©Ô¤Ó®Ñ Galatians 5³¹14¸`¡G

¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b·R¤H¦p¤v³o¥y¤§¤º¤F¡C

For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

½e¨¥ Proverbs 28³¹9¸`¡G

Âà¦Õ¤£Å¥«ßªkªº¡B¥Lªº¬èë¤]¬°¥i¼¨¡C

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

½e¨¥ Proverbs 21³¹3¸`¡G

¦æ¤¯¸q¤½¥­¡B¤ñÄm²½§ó»X­C©MµØ®®¯Ç¡C

To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

¦ó¦èªü®Ñ Hosea 10³¹12¸`¡G

§A­Ì­n¬°¦Û¤v®âºØ¤½¸q¡B´N¯à¦¬³Î·O·R¡C²{¤µ¥¿¬O´M¨D­C©MµØªº®É­Ô¡B§A­Ì­n¶}¾Á¯î¦a¡Bµ¥¥LÁ{¨ì¡B¨Ï¤½¸q¦p«B­°¦b§A­Ì¨­¤W¡C

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.

 

¦³Ãö ¦®·N The will of God ¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 7³¹21¸`¡G

¤ZºÙ©I§Ú¥Dªü¡B¥Dªüªº¤H¡B¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡C±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡BÅׯà¶i¥h¡C

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 4³¹19¸`¡G

©Ò¥H¨º·Ó ¯«¦®·N¨ü­Wªº¤H¡B­n¤@¤ß¬°µ½¡B±N¦Û¤vÆF»î¥æ»P¨º«H¹êªº³y¤Æ¤§¥D¡C

Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

 

¦³Ãö ³ß¼Ö Rejoice ¤è­±¡G

ù°¨®Ñ Romans 12³¹1¸`¡G

©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡B§Ú¥H ¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡B±N¨­ÅéÄm¤W¡B·í§@¬¡²½¡B¬O¸t¼äªº¡B¬O  ¯«©Ò³ß®®ªº¡C§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡B¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

©«¡]£y£¸£®¡^¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 5³¹16-18¸`¡G

16¡G­n±`±`³ß¼Ö¡C17¡G¤£¦íªºÃ«§i¡C18¡G¤Z¨ÆÁ®¦¡C¦]¬°³o¬O ¯«¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C

16: Rejoice evermore. 17: Pray without ceasing. 18: In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

ù°¨®Ñ Romans 12³¹12¸`¡G

¦b«ü±æ¤¤­n³ß¼Ö¡C¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡Cë§i­n«í¤Á¡C

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer.

½e¨¥ Proverbs 17³¹22¸`¡G

³ß¼Öªº¤ß¡B¤D¬O¨}ÃÄ¡C¼~¶ËªºÆF¡B¨Ï°©¬\°®¡C

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

¸Ö½g Psalms 43³¹4¸`¡G

§Ú´N¨«¨ì ¯«ªº²½¾Â¡B¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº ¯«¨º»q¡C ¯«ªü¡B§Úªº

¯«¡B§Ú­n¼uµ^ºÙÆg§A¡C

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

¥HÁÉ¨È®Ñ Isaiah 56³¹7¸`¡G

§Ú¥²»â¥L­Ì¨ì§Úªº¸t¤s¡B¨Ï¥L­Ì¦bë§i§Úªº·µ¤¤³ß¼Ö¡C¥L­ÌªºêO²½¡B©M¥­¦w²½¡B¦b§Ú¾Â¤W¥²»X®®¯Ç¡C¦]§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U¥Áë§iªº·µ¡C

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

 

¦³Ãö ¤ß¡B¤f¡B¦Þ¡B²´¡B¤õ Heart, mouth, tongue, eye, fire ¤è­±¡G

½e¨¥ Proverbs 4³¹23-27¸`¡G

23¡G§A­n«O¦u§A¤ß¡B³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡C¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡B¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C24¡G§A­n°£±¼¨¸»÷ªº¤f¡B±óµ´¨ÄÂÕªº¼L¡C25¡G§Aªº²´¥Ø¡B­n¦V«e¬Ý¡B§Aªº²´·ú¡B·í¦V«eª½Æ[¡C26¡G­n­×¥­§A¸}¤Uªº¸ô¡B°í©w§A¤@¤Áªº¹D¡C27 :¤£¥i°¾¦V¥ª¥k¡C­n¨Ï§AªºÂ÷¶}¨¸´c¡C

23: Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. 24: Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. 25: Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. 26: Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. 27: Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

½e¨¥Proverbs 16³¹5-7¸`¡G

5¡G¤Z¤ß»qź¶Æªº¡B¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡CÁöµM³s¤â¡B¥L¥²¤£§K¨ü»@¡C6¡G¦]¼¦¼§¸Û¹ê¡B¸oÄ^±oÅ«¡C·q¬È­C©MµØªº¡B»·Â÷´c¨Æ¡C7¡G¤H©Ò¦æªº­Y»X­C©MµØ³ß®®¡B­C©MµØ¤]¨Ï¥Lªº¤³¼Ä»P¥L©M¦n¡C

5: Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished. 6: By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil. 7: When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

½e¨¥ Proverbs 18³¹12-13¸`¡G

12¡G±ÑÃa¤§¥ý¡B¤H¤ßź¶Æ¡C´Lºa¥H«e¡B¥²¦³Á¾¨õ¡C13¡G¥¼´¿Å¥§¹¥ý¦^µªªº¡B«K¬O¥Lªº·M¬N¡B©M²Û°d¡C

12: Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility. 13: He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

½e¨¥Proverbs 21³¹24-25¸`¡G

24¡G¤ßź®ð¶Æªº¤H¡B¦W¥sÁ¶ºC¡C¥L¦æ¨Æ¨g¦k¡B³£¥X©óź¶Æ¡C25¡GÃi´k¤Hªº¤ßÄ@¡B±N¥L±þ®`¡B¦]¬°¥L¤â¤£ªÖ§@¤u¡C

24: Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath. 25: The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

¸Ö½g Psalms 5³¹3¸`¡G

­C©MµØªü¡B¦­±á§A¥²Å¥§ÚªºÁn­µ¡C¦­±á§Ú¥²¦V§A³¯©ú§Úªº¤ß·N¡B¨Ã­näê¿ô¡C

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

¸Ö½g Psalms 139³¹23-24¸`¡G

23¡G¯«ªü¡B¨D§Aų¹î§Ú¡Bª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡B¸Õ·Ò§Ú¡Bª¾¹D§Úªº·N©À¡C24¡G¬Ý¦b§Ú»q­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡B¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C

23: Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts. 24: And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

¶®¦U®Ñ James 3³¹5-6¸`¡G

5¡G³o¼Ë¡B¦ÞÀY¦b¦ÊÅéùؤ]¬O³Ì¤pªº¡B«o¯à»¡¤j¸Ü¡C¬Ý­þ¡B³Ì¤pªº¤õ¡B¯àÂI着³Ì¤jªº¾ðªL¡C6¡G¦ÞÀY´N¬O¤õ¡B¦b§Ú­Ì¦ÊÅ餤¡B¦ÞÀY¬O­Ó¸o´cªº¥@¬É¡B¯à¦Ã©¥þ¨­¡B¤]¯à§â¥Í©Rªº½ü¤lÂI°_¨Ó¡C¨Ã¥B¬O±q¦aº»»qÂI着ªº¡C

5: Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth! 6: And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

§Q¥½°O Leviticus 6³¹12¸`¡G

¾Â¤Wªº¤õ¡B­n¦b¨ä¤W±`±`¿N着¡B¤£¥iº¶·À¡C

And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out.

 

¦³Ãö ©M·ü  peace  ¤è­±¡G

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 3³¹10-11¸`¡G

10¡G¦]¬°¸g¤W»¡¡B¡y¤H­Y·R¥Í©R¡BÄ@¨É¬üºÖ¡B¶·­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡B¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡C¡z11¡G¤]­nÂ÷´c¦æµ½¡C´M¨D©M·ü¡B¤@¤ß°l»°¡C

10: For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile. 11: Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 5³¹9¸`¡G

¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬° ¯«ªº¨à¤l¡C

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 2³¹13-14¸`¡G

13¡G§A­Ì±q«e»·Â÷ ¯«ªº¤H¡B¦p¤µ«o¦b°ò·þ­C¿q»q¡B¾a着¥Lªº¦å¡B¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C14¡G¦]¥L¨Ï§Ú­Ì©M·ü¡B±N¨â¤U¦X¦Ó¬°¤@¡B©î·´¤F¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡C

13: But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. 14: For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us.

 

¦³Ãö ¤÷¿Ë¡B¨à¤k¡B«Äµ£ father, children, child¤è­±¡G

º¿©Ô°ò®Ñ Malachi 4³¹5-6¸`¡G

5¡G¬Ý­þ¡B­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¥¼¨ì¥H«e¡B§Ú¥²®t»º¥ýª¾¥H§Q¨È¨ì§A­Ì¨º»q¥h¡C6¡G¥L¥²¨Ï¤÷¿Ëªº¤ßÂà¦V¨à¤÷¡B¨à¤kªº¤ßÂà¦V¤÷¿Ë¡B§K±o§Ú¨Ó©G¶A¹M¦a¡C

5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD. 6: And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 6³¹1¸`¡G

§A­Ì§@¨à¤kªº¡B­n¦b¥DùØÅ¥±q¤÷¥À¡B³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C­n§µ·q¤÷¥À¡B¨Ï§A±oºÖ¡B¦b¥@ªø¹Ø¡C³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

§Æ§B¨Ó®ÑHebrews 12³¹7-8¸`¡G

7¡G§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡B¬O ¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡B«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡C²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡C8¡GºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡B§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡B´N¬O¨p¤l¡B¤£¬O¨à¤l¤F¡C

7: If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? 8: But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

¥H¥±©Ò®Ñ Ephesians 6³¹4¸`¡G

§A­Ì§@¤÷¿Ëªº¡B¤£­n·S¨à¤kªº®ð¡B¥u­n·Ó着¥Dªº±Ð°V©Mĵ§Ù¡B¾i¨|¥L­Ì¡C

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

½e¨¥ Proverbs 22³¹6¸`¡G

±Ð¾i«Äµ£¡B¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡B´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

½e¨¥ Proverbs 20³¹11-13¸`¡G

11¡G«Äµ£ªº°Ê§@¡B¬O²M¼ä¡B¬O¥¿ª½¡B³£Åã©ú¥Lªº¥»©Ê¡C12¡G¯àÅ¥ªº¦Õ¡B¯à¬Ýªº²´¡B³£¬O­C©MµØ©Ò³yªº¡C13¡G¤£­n³gºÎ¡B§K­P³h½a¡C²´­n¸C¶}¡B§A´N³ð¹¡¡C

11: Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. 12: The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them. 13: Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

 

¦³Ãö ©d¤l¡B¤V¤Ò Wife, husband¤è­±¡G

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 3³¹1¸`¡G

§A­Ì§@©d¤lªº¡B­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C³o¼Ë¡B­Y¦³¤£«H±q¹D²zªº¤V¤Ò¡B¥L­ÌÁöµM¤£Å¥¹D¡B¤]¥i¥H¦]©d¤lªº«~¦æ³Q·P¤Æ¹L¨Ó¡C

Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives.

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 3³¹7¸`¡G

§A­Ì§@¤V¤Òªº¡B¤]­n«ö±¡²z©M©d¤l¦P¦í¡C¦]¦o¤ñ§A輭®z¡B»P§A¤@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦ªº¡B©Ò¥H­n·q­«¦o¡C³o¼Ë«K¥s§A­ÌªºÃ«§i¨S¦³ªýê¡C

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

 

¦³Ãö ¼~¼{ Troubled  ¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 6³¹34¸`¡G

©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡C¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡C¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´NÝb¡]£|£²£¿¡^¤F¡C

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

©¼±o«e®Ñ 1 Peter 5³¹7¸`¡G

§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹ ¯«¡B¦]¬°¥LÅU©À§A­Ì¡C

Casting all your care upon him; for he careth for you.

¥HÁÉ¨È®Ñ Isaiah 41 ³¹10¸`¡G

§A¤£­n®`©È¡B¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡C¤£­nÅå´q¡B¦]¬°§Ú¬O§Aªº ¯«¡C§Ú¥²°í©T§A¡B§Ú¥²À°§U§A¡B§Ú¥²¥Î¤½¸qªº¥k¤â§ß«ù§A¡C

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

¬ù¿«ºÖ­µ John 14³¹27¸`¡G

§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡B§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡B¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ß»q¤£­n¼~·T¡B¤]¤£­nÁx©Ä¡C

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

µÌ¥ß¤ñ®Ñ Philippians 4³¹6-7¸`¡G

6¡GÀ³·í¤@µL±¾¼{¡B¥u­n¤Z¨ÆÂÇ着ë§i¡B¬è¨D¡B©M·PÁ¡B±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D ¯«¡C7¡G ¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡B¥²¦b°ò·þ­C¿q»q¡B«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C

6: Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. 7: And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

 

¦³Ãö ·R Love¤è­±¡G

­ôªL¦h«e®Ñ 1 Corinthians 13³¹13¸`¡G

¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡B³o¤T¼Ë¡B¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C

And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

§Æ§B¨Ó®Ñ Hebrews 13³¹1-2¸`¡G

1¡G§A­Ì°È­n±`¦s§Ì¥S¬Û·Rªº¤ß¡C2¡G¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡C¦]¬°´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº¡B¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡C

1: Let brotherly love continue. 2: Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

 

¦³Ãö ·N©À Thought¤è­±¡G

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 5³¹8¸`¡G

²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£ ¯«¡C

Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 5³¹28¸`¡G

¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡B¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡B³o¤H¤ß²z¤w¸g»P¥L¥Ç«Á²]¤F¡C

But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 6³¹3-4¸`¡G

3¡G§A¬I±Ëªº®É­Ô¡B¤£­n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò§@ªº¡C4¡G­n¥s§A¬I±Ëªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡B§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡B¥²µM³øµª§A¡C

3: But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth. 4: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

 

¦³Ãö ¤T¦ì¤@Åé Trinity ¤è­±¡G

¬ù¿«¤@®Ñ 1 John 5³¹7-8¸`¡G   ¡]¤T¦ì¤@Å骺¿W¤@¯u¯«Æ[ ¡^

7: ¨Ã¥B¦³¸tÆF§@¨£ÃÒ¡B¦]¬°¸tÆF´N¬O¯u²z¡C 8: §@¨£ÃÒªº­ì¨Ó¦³¤T¡B´N¬O¸tÆF¡B¤ô¡B»P¦å³o¤T¼Ë¤]³£Âk©ó¤@¡C

7: For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8: 8: And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

³Ð¥@¬ö Genesis 1³¹26¸`¡G    ¡]¤T¦ì¤@Å骺¿W¤@¯u¯«Æ[ ¡^

 ¯«»¡¡B§Ú­Ì­n·Ó着§Ú­Ìªº§Î¹³¡B«ö着§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡B¨Ï¥L­ÌºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡B©M¥þ¦a¡B¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

¥Ó©R°O Deuteronomy 6³¹4¸`¡G ¡]¤T¦ì¤@Å骺¿W¤@¯u¯«Æ[ ¡^

¥H¦â¦Cªü¡B§A­nÅ¥¡C­C©MµØ§Ú­Ì ¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

°¨¤ÓºÖ­µ Matthew 28³¹19-20¸`¡G¡]¤T¦ì¤@Å骺¿W¤@¯u¯«Æ[ ¡^

19¡G©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡B¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡B©^ ¤÷ ¤l ¸tÆF ªº¦W¡Bµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C20¡G¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡B³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡C§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Bª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C

19: Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 20: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

 

¦³Ãö ¤µ¥@¡B¨Ó¥@  present time, Afterlife ¤è­±¡G

´£¼¯¤Ó«e®Ñ 1 Timothy 4³¹7-10¸`¡G

7¡G¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡B©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡B¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C8¡G¾Þ½m¨­Åé¡B¯q³BÁÙ¤Ö¡C±©¿W·q°@¡B¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡C¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C9¡G³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡B¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C10¡G§Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡B¥¿¬O¬°¦¹¡C¦]§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¥Ã¥Íªº ¯«¡C¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡B§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡C

7: But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. 8: For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come. 9: This is a faithful saying and worthy of all acceptation. 10: For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.

¸ô¥[ºÖ­µ Luke 18³¹29-30¸`¡G

29¡G­C¿q»¡¡B§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B¤H¬° ¯«ªº°ê¡BºJ¤U©Ð«Î¡B©Î¬O©d¤l¡B§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡B30¡G¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡B¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C

29: And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake. 30: Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

©«¡]£y£¸£®¡^¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ 1 Thessalonians 4³¹16-17¸`¡G  ---- ¨Ó¥@(Afterlife)

16¡G¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡B¦³©I¥sªºÁn­µ¡B©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡B¤S¦³ ¯«ªº¸¹§jÅT¡C¨º¦b°ò·þ»q¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C17¡G¥H«á§Ú­Ì³o¬¡着ÁÙ¦s¯dªº¤H¡B¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³»q¡B¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡B§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C

16: For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first. 17: Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

¸ô¥[ºÖ­µ Luke 9³¹23¸`¡G

­C¿q¤S¹ï²³¤H»¡¡B­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡B´N·í±Ë¤v¡B¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¡B¸ò±q§Ú¡C

And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

­ôªL¦h«e®Ñ1 Corinthians 11³¹27¸`¡G

©Ò¥HµL½×¦ó¤H¡B¤£«ö²z³ð¥Dªº»æ¡B³Ü¥DªºªM¡B´N¬O¤z¥Ç¥Dªº¨­ ¥Dªº¦å¤F¡C

Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.

´£¼¯¤Ó«á®Ñ 2 Timothy 3³¹16¸`¡G

¸t¸g³£¬O ¯«©ÒÀq¥Üªº¡B©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡B³£¬O¦³¯qªº¡C¥sÄÝ ¯«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡B¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.

ªü­Ì  AMEN ¡I